{"product_id":"ecoute-et-drisse-pour-voilier-o16-mm-braidline-polyester-1","title":"Escota y driza para velero Ø16 mm – Braidline de poliéster","description":"\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[content-visibility:auto] [contain-intrinsic-size:auto_400px] px-2 -mx-2 pb-8 -mb-8 print:[content-visibility:visible]\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"group\"\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group relative relative pb-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:bg-bg-000\/50 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-0.5 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-border-400 [\u0026amp;_.ignore-pre-bg\u0026gt;div]:bg-transparent [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3 standard-markdown\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"group\"\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group relative relative pb-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:bg-bg-000\/50 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-0.5 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-border-400 [\u0026amp;_.ignore-pre-bg\u0026gt;div]:bg-transparent [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3 standard-markdown\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e🛒 ¿Tu escota está desgastada, deshilachada o se desliza en la cornamusa?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCabo de poliéster de doble trenza Ø 16 mm, adecuado para escotas, drizas, retenidas y maniobras habituales de los veleros de crucero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLa BRAIDLINE 961 Ø 16 mm es la solución versátil por excelencia para renovar el aparejo de labor sin multiplicar las referencias. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUna solución versátil para numerosas maniobras habituales en veleros de crucero, siempre que se elija un diámetro adecuado para la embarcación y el equipo de cubierta. Se acabó el quebradero de cabeza de «qué cabo usar para cada tarea».\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eFlexible, resistente y especialmente agradable al tacto, es perfecta para veleros de crucero, pequeños veleros costeros y regatas ocasionales. Su construcción de alta gama ofrece una excelente durabilidad, gran resistencia a la abrasión y una comodidad de uso óptima, incluso durante maniobras repetidas, para no tener que cambiar el cabo cada temporada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eVendida por metros y cortada a medida, la BRAIDLINE 961 permite sustituir fácilmente el cabo de cubierta sin tener que comprar una bobina completa: solo pagas lo que necesitas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEl cabo se corta en una sola longitud según la cantidad solicitada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e🌟 Las ventajas principales\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVersatilidad absoluta: una sola referencia para escotas, drizas, retenidas, amantillos y cabos de enrollador.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eConstrucción de doble trenza: funda y alma trenzadas 100 % de poliéster HT (alta tenacidad), para una excelente durabilidad y resistencia mecánica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGran flexibilidad: un cabo muy fácil de manejar, agradable al tacto y cómodo de cobrar, incluso después de horas de navegación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAlta resistencia a la abrasión: perfectamente adecuada para pasar repetidamente por poleas, bloqueadores y cornamusas, sin desgaste prematuro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eEmpalme posible: construcción adaptada a las técnicas de acabado propias de la doble trenza, para obtener resultados limpios y duraderos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCalidad Cousin Trestec: fabricado con orgullo en Francia por una marca de referencia del sector náutico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCompra inteligente: venta por metros con corte bajo demanda, sin pedido mínimo — no desperdiciará nada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e⚓ Usos recomendados\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eEscota de mayor \/ escota de foque o génova\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDriza de velero costero \/ contra de botavara \/ amantillo \/ cunningham\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCabo del enrollador y maniobras habituales de cubierta\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIdeal para veleros de crucero y regatas ocasionales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e📊 Características técnicas\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReferencia Cousin: 961\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDiámetro: 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 100 % poliéster HT (alta tenacidad)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eConstrucción: doble trenzado, funda y alma trenzadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCarga de rotura: 5 900 daN (alta resistencia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePeso: 178 g\/m\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFlotabilidad: no\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColores: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBeige, Azul marino, Azul, Gris, Negro, Rojo, Blanco\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigen: fabricación francesa (Cousin Trestec)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLas fotos se muestran únicamente a título orientativo. El tono real del cabo puede variar ligeramente según la iluminación y los ajustes de su pantalla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e📏 ¿Cómo solicitar su corte a medida?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLa cantidad seleccionada corresponde al número de metros deseados. Su cabo se entrega en una sola longitud continua (salvo que indique lo contrario en los comentarios del pedido).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eEjemplo: cantidad 5 = 5 metros de una sola pieza.\u003cbr\u003eEjemplo: cantidad 15 = 15 metros de una sola pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e📦 Cada pedido se corta cuidadosamente bajo demanda y se envía rápidamente desde Francia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e🔍 ¿Duda sobre qué cabo elegir?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e¿Necesita un diámetro diferente?\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePara maniobras más ligeras (derivadores, veleros pequeños), opte por la BRAIDLINE 961 Ø 8 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePara mayor comodidad y resistencia en un velero más pesado, elija la BRAIDLINE 961 Ø 12 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e¿Necesita más tecnicidad?\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePara un agarre impecable en los mordedores y una resistencia extrema al desgaste, descubra la MERIDIAN 793 Ø 10 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e👉 Seleccione la longitud arriba y equipe su embarcación con la calidad de Cousin Trestec.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"cousin trestec","offers":[{"title":"Negro","offer_id":57196776915268,"sku":null,"price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanco","offer_id":57196776948036,"sku":null,"price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris","offer_id":57196776980804,"sku":null,"price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul","offer_id":57196777013572,"sku":null,"price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Marine","offer_id":57196777046340,"sku":null,"price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rojo","offer_id":57196777079108,"sku":null,"price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":57196777111876,"sku":null,"price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul cielo","offer_id":57196777144644,"sku":null,"price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0976\/8494\/7268\/files\/Screenshot_2026-07-11_alle_09.37.01_7434e545-e344-411c-bec8-d207086ea304.png?v=1783756634","url":"https:\/\/corderie-du-ponant.fr\/es\/products\/ecoute-et-drisse-pour-voilier-o16-mm-braidline-polyester-1","provider":"Corderie du Ponant","version":"1.0","type":"link"}